Pádraig Ó Cuanacháin
(1932–2008)
A passionate yet pragmatic crusader for the Irish language — The Irish Times
— Tuairisc bháis The Irish Times faoi Phádraig Ó Cuanacháin
— Obituary in The Irish Times about Pádraig Ó Cuanacháin
— Obituary in The Irish Times about Pádraig Ó Cuanacháin
Pádraig Ó Cuanacháin, laoch na Gaeilge, ar lár — Lá Nua
— Tuairisc bháis Lá Nua faoi Phádraig Ó Cuanacháin
— Obituary in Lá Nua about Pádraig Ó Cuanacháin
(2008)
Near FM as Gaeilge
(2009)
Gaillimh le Gaeilge
Raidió na Life
Raidió na Life
(2014)
Raidió na Life
(2017)
Gael-Taca, Corcaigh le Gaeilge
agus
Gradam Uí Chuanacháin
— Raidió na Life
(2018)
Near FM as Béarla
(2019)
(2019)
Soundbite as Béarla Near FM
(2019)
(2019)
Raidió na Life
(2019)
Near FM as Gaeilge
(2021)
Athlone Community Radio as Béarla
(2021)
Giotán cainte / Soundbite as Gaeilge
Raidió Pobail Átha Luain
/
Athlone Community Radio
ACR FM
(2021)
(2019)
Ainmneacha Gaeilge ar cheantair chónaithe i gCorcaigh²
/
Irish-language names for new residential areas in Cork
(2019)
Ainmneacha Gaeilge ar cheantair chónaithe i nDún na nGall / Tír Chonaill
/
Irish-language names for residential areas in Donegal
(2020)
Taispeántas sleamhnán — Roinnt ceantair chónaithe ainmnithe go dátheangach i mBaile Átha Cliath — Baile Átha Cliath 15 & Séipéal Iosóid
Slideshow — Some bilingually named residential areas in Dublin — Dublin 15 & Chapelizod
(2021)
Raidió na Life
(2025)
(Ó 2009 i leith / Since 2009)
Catagóir Chómhaoin Wikimedia Commons Category
Tharraing mé aird ar an gceist maidir le hainmneacha Gaeilge do cheantair chónaithe freisin sa / I have highlighted the issue of Irish-language names for new residential areas also in:
- The Northside People (West)
- City Wide News (West)
- The Castleknock Gazette
- The Blanch Gazette
- Community Voice (Dublin 15)
- Foinse
Labhair mé faoin t-ábhar as Gaeilge agus as Béarla freisin ar / I have spoken about the issue in both Irish and English also on:
- Raidió na Life (broadcast over all of Dublin City & County. Based on Amiens Street, Dublin City Centre)
- RTÉ Raidió na Gaeltachta (RTÉ's national Irish language radio station. Their headquarters are in Casla in Conamara)
- Near FM (North East Dublin City community radio. Based in the Northside Civic Centre in Coolock)
- Phoenix FM (Dublin 15 community radio. Based beside the Blanchardstown Shopping Centre)
- Dublin South FM (South Dublin community radio. Based in Dundrum Town Centre)
- Athlone Community Radio (Based on Ball Alley Lane, Athlone, Co. Westmeath)
- Connemara Community Radio (North-West Conamara community radio. Based in Letterfrack)
Nótaí / Notes
1) Ní ceantar tí amháin é fiú ceann de na ceantair seo / None of the areas shown are single house areas.
2) Is sa chontae atá an chuid is mó de na ceantair i gCorcaigh / The vast majority of the areas shown in Cork are in the county.
3) Is féidir formhór na breis is 1,000 ceantar cónaithe a ndearna mé taifead orthu, a fheiceáil ar Youtube via an seinnliosta seo. Bhaininn úsáid as Slideshare chun iad a chur i láthair sna blianta tosaigh / A record of the majority of the over 1,000 residential areas I have recorded can be seen on Youtube via this playlist. I originally and for several years used Slidehare to display them.



.jpg)
